Beckett in Hamburg - 11 Oktober 1936

Sonntag, 11. Oktober 1936

Blaskapelle. Reeperbahn.

Um halb zwölf Konzert der SS zugunsten der Spanienflüchtlinge im Ufa-Palast.
Obwohl es der 1. Eintopfsonntag der Saison ist, verzehrt Beckett anschließend Würstchen und Bratkartoffeln. Abends wieder Reeperbahn.

Went to concert SS Blasekapelle, bit of documentary film (Moskau droht), speech from one Lorenz (I stretched out the wrong arm to Horst Wessel & Haydn), then more blasts from the Kapelle.
Did not wait till end.

Kommentar zu Hitlers und Goebbels Reden in Radio:
Apoplexy. They must fight soon (or burst). (6/10)

Beckett hat in Hamburg keine Aufmärsche der Nazis gesehen, und in seinem Tagebuch nach Prophetien über den Holocaust zu suchen, wäre falsch. Was er jedoch spürte - und kommentierte - war der Ungeist, der von diesem Menschen ausging und ihr Missbrauch der Sprache für Propagandazwecke.

Im Hamburger Fremdenblatt am folgenden Tag: »Zugunsten der Spanienflüchtlinge veranstaltete der SS Abschnitt XV der NSDAP am Sonntagvormittag im Ufa-Palast ein Morgenkonzert, das im vollbesetzten Haus einen sehr erfreulichen finanziellen Erfolg buchen konnte. Die Musikzüge der SS-Standarte spielten in klangschöner und vortrefflich disziplinierter Wiedergabe Konzertmusik und Aufmärsche (...) SS-Gruppenführer Lorenz dankte in einer Ansprache den Konzertbesuchern ...«

Aufmärsche auf dem Heiligengeistfeld

Ufa